이용약관
시행일: 2026년 5월 20일
제1조 목적
본 약관은 박종민(이하 "운영자")이 제공하는 GayTravelMap 서비스의 이용과 관련하여 운영자와 이용자 사이의 권리, 의무 및 책임사항, 서비스 이용조건과 절차를 정함을 목적으로 합니다.
제2조 용어의 정의
"서비스"란 GayTravelMap 웹사이트 및 관련 기능을 통해 제공되는 장소 정보, 지도, 리뷰, 번역, 제휴 링크 등 온라인 서비스를 의미합니다.
"이용자"란 본 약관에 따라 서비스를 이용하는 회원 및 비회원을 의미합니다.
"회원"이란 서비스에 로그인 또는 가입하여 리뷰 작성 등 회원 기능을 이용하는 자를 의미합니다.
제3조 약관의 효력 및 변경
본 약관은 서비스 화면에 게시하거나 기타 합리적인 방법으로 공지함으로써 효력이 발생합니다.
운영자는 관련 법령을 위반하지 않는 범위에서 약관을 변경할 수 있으며, 중요한 변경이 있는 경우 시행일 전 서비스 내 공지 등 합리적인 방법으로 안내합니다.
제4조 서비스의 제공
서비스는 LGBTQ+ 여행자를 위한 장소 정보, 지도 표시, 리뷰, 위치 기반 편의 기능, 번역 기능, 호텔 및 eSIM 등 제휴 링크를 제공합니다.
운영자는 서비스 개선, 보안, 장애 대응, 외부 서비스 정책 변경 등의 사유로 서비스의 전부 또는 일부를 변경하거나 중단할 수 있습니다.
유료 통역 이용권은 1일, 2일, 3일, 5일 단위로 제공되며, 이용권 유효기간 동안 6시간마다 30분의 실시간 통역 이용 시간이 리셋됩니다.
유료 이미지 번역 이용권은 1일, 2일, 3일, 5일 단위로 제공되며, 이용권 유효기간 동안 하루 최대 1,000장의 이미지 번역을 이용할 수 있습니다.
유료 이용권은 결제 즉시 계정에 부여되어 사용 처리되며, 환불이 필요한 경우 사용하지 않은 잔여 기간에 비례하여 환불합니다. 이때 하루 미만의 잔여 기간은 환불 산정에서 절삭합니다.
제5조 회원가입 및 계정 관리
회원가입은 이용자가 서비스에서 정한 인증 절차를 완료하고 운영자가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
이용자는 자신의 계정 정보를 정확하게 관리하여야 하며, 계정의 부정 사용으로 발생한 손해에 대하여 운영자의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 이용자가 책임을 부담합니다.
제6조 이용자의 의무
이용자는 관련 법령, 본 약관, 서비스 이용 안내 및 공지사항을 준수하여야 합니다.
이용자는 타인의 권리를 침해하거나, 허위 정보·차별·혐오·음란·불법 광고·악성 코드 등 서비스 운영을 방해하는 콘텐츠를 게시해서는 안 됩니다.
이용자는 서비스에서 제공되는 장소 정보가 여행 참고용 정보임을 이해하고, 실제 방문 전 영업 여부·안전·가격·이용 조건을 직접 확인해야 합니다.
제7조 게시물 및 리뷰
이용자가 작성한 리뷰, 사진, 의견 등 게시물의 책임은 해당 이용자에게 있습니다.
운영자는 게시물이 관련 법령, 본 약관 또는 서비스 운영 기준을 위반한다고 판단되는 경우 사전 통지 없이 숨김, 삭제, 이용 제한 등의 조치를 할 수 있습니다.
이용자는 자신이 작성한 게시물에 필요한 권리를 보유하고 있어야 하며, 제3자의 개인정보·초상권·저작권 등을 침해해서는 안 됩니다.
제8조 제휴 링크 및 외부 서비스
서비스에는 호텔 예약, eSIM 구매, 차량 호출, 지도, 번역 등 제3자가 제공하는 외부 서비스 또는 제휴 링크가 포함될 수 있습니다.
외부 서비스의 이용 조건, 결제, 환불, 개인정보 처리, 장애 등에 관한 사항은 해당 외부 서비스 제공자의 약관 및 정책을 따릅니다.
운영자는 제휴 링크를 통해 결제 또는 가입이 이루어지는 경우 서비스 운영을 위한 소정의 수수료를 제공받을 수 있습니다.
제9조 서비스 이용 제한
운영자는 이용자가 본 약관 또는 관련 법령을 위반하거나 서비스 운영을 방해하는 경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
운영자는 불법 행위, 보안 위협, 타인 권리 침해가 명백한 경우 필요한 범위에서 게시물 삭제, 계정 제한, 관계기관 신고 등의 조치를 할 수 있습니다.
제10조 책임의 제한
운영자는 천재지변, 통신 장애, 외부 플랫폼 장애, 제3자 서비스의 정책 변경 등 운영자의 합리적 통제를 벗어난 사유로 서비스를 제공할 수 없는 경우 책임을 부담하지 않습니다.
운영자는 이용자가 서비스에 게시하거나 서비스에서 얻은 정보를 신뢰하여 발생한 손해에 대해 운영자의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 책임을 부담하지 않습니다.
제11조 준거법 및 관할
본 약관은 대한민국 법령에 따라 해석됩니다.
서비스 이용과 관련하여 분쟁이 발생하는 경우 민사소송법 등 관련 법령이 정한 관할 법원을 관할 법원으로 합니다.